Bitterfeld - Oliveira do Hospital (Portugal)
1. Reise März 2025
Im März 2025 war es endlich soweit. Nach vielen Wochen Vorbereitung durften wir als Vertreter der 8.Klassen mit Frau Eulitz und Herrn Kilinc nach Portugal reisen.
Englisch sollte unsere Projektsprache sein, so mussten wir unser gesamtes Vokabelwissen aktivieren. Zusätzlich übten wir noch, wie bedankt man sich und bitten um etwas auf Portugiesisch.
Nach einer 13 stündigen Anreise empfing uns Portugal mit nicht so freudlichem Wetter, dafür mit sehr offenen und herzlichen Gastschülern, Lehrern und Familien!
Im Dunkeln wurden wir abgeholt und jeder hatte ein sehr schönes "Zu Hause". Trotzdem kamen die Gedanken an die Familien in Deutschland und alle mussten sich etwas Mut zu sprechen.
Am nächsten Tag trafen wir uns in der Schule in Oliveira do Hospital. Es fühlte sich befremdlich an, dass man nicht so viel verstand, alle Schüler und Schülerinnen bestaunten uns. Ein ungewohntes Gefühl!
Ein sehr abwechslungsreiches Programm brachte uns die landestypischen Gepflogenheiten, das Essen, die Kultur und die Schulbildung näher.
Am Abend trafen sich alle Familien und speisten gemeinsam zum Abendessen.
Der nächste Tag führte uns in die Gegend des Flusses AVO, der für dieses Gebiet sehr prägend ist. Sooo viel WANDERN - damit haben einige von uns nicht gerechnet. Doch eine digitale Schnitzeljagd lenkte uns ab und erklärte die Gegend.
Am Abend bekochten uns unsere Familien und zeigten uns ihre abendlichen Rituale in den Familien. Ein Vater ist ein Basketballspieler, einer ein DJ ... so wurde uns nicht langweilig und wir hatten Spaß. Unser Englisch wurde dabei immer besser.
Der Donnerstag führte uns an den Atlantik. So große Wellen hatte noch niemand von uns gesehen. Die Gefahren des großen Oceans wurden uns geschildert und haben uns beeindruckt. Die Stadt Coimpra mit ihrer sehr alten Universität und dem sehr großen Shoppingcenter gefiel uns sehr.
Gemeinsam erkundeten wir die Stadt und aßen zusammen Abendbrot. Wir stellten fest, dass alle Portugiesen sehr spät zu Abend essen.
Am Ende der Woche fuhren wir mit drei verscheidenen Verkehrsmitteln nach Hause und fielen in der Nacht sehr müde, voller Eindrücke und Erlebnisse, glücklich wieder zu Hause zu sein, in unsere Betten. Nun freuen wir uns über den Besuch der Protugiesen im Mai bei uns.
![]()
Lizenzen & Quellen
Oliveira do Hospital zu Gast in Bitterfeld
2. Reise Mai 2025
Am 05. Mai war es endlich soweit: Unsere Austauschschüler aus Portugal kamen nach Bitterfeld. Wir waren alle sehr aufgeregt, haben zu Hause alles vorbereitet, uns im Chat darüber ausgetauscht, welches die Lieblingsspeisen unserer Gäste sind und bereiteten uns mit unserem Englischlehrer noch einmal intensiv auf das ENGLISCH-SPRECHEN vor.
Am Abend konnten wir viel erzählen und lange nicht einschlafen vor Aufregung.
Am Dienstag zeigten wir unsere Schule, waren künstlerisch tätig, erkundeten mit einer digitalen und mehrsprachigen App unsere Heimatstadt. Wir zeigten unsere Lieblingsplätze und traten zu einem kleinen Wettkampf im Bowling an.
Der Mittwoch führte uns nach Halle (Saale). Unsere Gäste waren noch nie in einem Zoo und Straßenbahnen kannten sie auch nicht. So begann der Tag sehr aufregend und mit viel Neugier. Die Kultur und Geschichte von Halle brachten wir in kleinen englischen Vorträgen unseren portugiesischen Gästen näher.
Der Abend stand uns zur Verfügung, diesen individuell zu gestalten.
Am Donnerstag krackselten wir alle die 500 Stufen zum Völkerschlachtdenkmal empor und erfuhren etwas über die Geschichte des Denkmals und der Stadt Leipzig. Wir besichtigten die Nikolaikirche und entdeckten die Bedeutung dieses Ortes.
Gemeinsam schlenderten wir durch die Gasse der Innenstadt.
Der Freitag sollte schon wieder der letzte Tag sein. Ein gemeinsames Frühstück, eine Bilderschau und Fragen wie : What are the words that describe your Erasmus? or How are you feeling now? ... ließen bei uns Tränen in den Augen erscheinen.
Dankbar und mit vielen neuen Eindrucken im Kopf verabschiedeten wir unsere neuen Freunde auf dem Bitterfelder Bahnhof.
![]()
Lizenzen & Quellen

